Hallo! Thema als =>gelöst<= markieren. Ich habe mit VirtualDub(kein Mod) die Untertiel in den Film eingebrannt. Der Vorgang dauerte 26 Stunden und es entstand eine 13 Gigabyte große Datei. Wie ich die verkleinert habe, siehe: http://forum.j-remmer.de/topic.php?id=4806& Vielen Dank für die Hilfe

Soooo...!! Thema als =>gelöst<= markieren. Ich hatte keine Lust, stundenlang Anleitungen zu lesen. Ich habe jetzt "Power Director Express" benutzt (war bei meiner Video-Kamera dabei. Es ist KEINE Freeware, den genauen Preis weiß ich nicht. Ich habe mit diesem Programm den Film einfach als ...

Könnte ich dazu nicht vllt auch VirtualDub/VirtualDubMod benutzen?

Ähm^^. Ich bin der Meinung, es wäre auch hier wieder zu vermeiden, sich besonders mit dem Thema zu befassen. Das ist Aufgabe der Programmierer des Programms, das ich mit meiner Unwissenheit dann nutze^^. Die Untertitel-Datei habe ich ja nicht in dem Sinne draufgesetzt, als dass man sie an und aussch...

Ich habe das nicht mit DivX bearbeitet. Der Codec hat nicht gefunzt, weil man da 2 Prozessoren für bracuht, das habe ich nicht. Ich habe "Cinepak Codec by Radius" verwendet.

Ja, richtig. Aber es gibt spezielle Player, die auch mit Videos über 4 Gigabyte klarkommen. Komprimierungsprogramme sollten das ja dann erst recht können, denn wenn eine Datei kleiner als 4GB wäre, müsste man sie wohl kaum komprimieren.

Also als ich den Film runtergeladen hatte war er eine 700MB große *.avi-Datei. Die Untertiteldatei an sich ist ja sowieso nur wenige KB groß. Erstmal frage ich mich wieso daraus nach dem Einfügen der Untertitel plötzlich 13 Gigabyte wurden. Am liebsten wäre es mir, wenn das Format bleibt. Die Qualit...

Hallo Forengemeinde. In meinem Thema "Untertitel" hatte ich die Frage, wie ich Untertitel in eine *.avi-Datei einbrenne. Das ist mir mit eurer Hilfe nun (fast) gelungen. Mein neues Problem: Nachdem das Einbrennen der Untertitel 26 Stunden gedauert hat (der Rechner lief über Nacht), ist die...

(fast) gute Neuigkeiten:
Wenn mein Festplattenspeicher ausreicht (hab noch über 30GB frei, aber manchmal werden diese Dateien iwi ULTRA groß), habe ich es hinbekommen. Lasse den PC jetzt die ganze Nacht lang laufen und hoffe, morgen früh ist's vollbracht.

Gute Nacht

Durch ausprobieren (hat beim ersten Versuch geklappt :lol: ) habe ich es jetzt geschafft, die ursprüngliche avi so zu verändern, dass beim Öffnen mit VirtualDub (nicht Mod)keine Fehlermeldung über die Audio-Datei mehr erscheint. Dann bin ich dieser Anleitung hier gefolgt: http://www.divxland.org/per...

Ähm. Also mit Untertitel kann ich es nur mim DivX-Player abspielen. Weder WMP, noch VLC spielen ihn mit Untertiteln ab. (obwohl ich im Menü Untertitel aktiviert habe) ... Geht das jetzt auf DVD oder nicht? :( Würde es helfen, wenn ich die DIvX in avi umwandle? Oder wären dann die Untertitel weg. Noc...

geht das auch mit der kostenlosen version:
http://www.chip.de/downloads/TMPGEnc-2. ... 94868.html

oder nur mit der demo:
http://www.chip.de/downloads/TMPGEnc-XP ... 13380.html

Hmm. Kannich verstehen, wir sind schon den ganzen Tag hier dran. Erstmal VIELEN DANK, dass du dir so viel Mühe gemacht hast. Ich versuche gerade etwas, vllt geht das ja. Ähm sehen will ich den Film in der Schule auf dem DVD Player und mit Beamer an die Leinwand der Filmraums werfen, damit ihn die Kl...

EY, ne!
Ich tick gleich weg.
Hab die Datei jetzt im VLC Ordner gefunden.
ABER: Das ist nur der Film, ohne Untertitel -.-

Ich konnte keinen Speicherpfad angeben. Da stand nur: Wählen sie die DATEI (nicht, wählen sie den Ordner), in die gepeichert wird. Habe dann einfach "Earthlings1.avi" gesagt